Cari Amici, Cari Clienti, Cari Ospiti, NOI CI SIAMO!
Non sappiamo ancora quando riapriremo il nostro albergo e il nostro ristorante, ma tutti ci stiamo dando da fare affinché la riapertura avvenga in totale sicurezza nostra ma, soprattutto, vostra.
Raffaella e Fabio stanno acquistando i dispositivi di protezione individuale e i prodotti necessari alla sanificazione; Silvia e Marino (il nostro chef) redigono il menù che per il momento sarà destinato alle vostre case, speriamo presto alla nostra sala ristorante.
Ci adegueremo alle normative vigenti e cambieremo, quindi, alcune cose: dai tavoli della nostra bella veranda all’organizzazione del servizio di colazione che sarà diverso, più personalizzato ma non per questo meno attento.
Continueremo a sanificare le nostre camere e tutti gli altri ambienti con maggiore attenzione e più volte al giorno tutti i giorni; e potrete sempre contare sulle PERSONE, quelle che invece non cambiano mai:
Lyudmilla, Marzia e Davide per la sala ristorante,
Khadija e Olga per le camere,
Lorenzo, Marino e Samba in cucina,
Giovanni alla reception insieme a Silvia, Raffaella, Fabio e ovviamente a me, Cecilia.
Siamo e saremo sempre presenti per voi e non vediamo l’ora di riabbracciarvi.
Cecilia e tutto lo staff 3 Re
Dearest Guests & Friends, WE ARE HERE FOR YOU!
Although we don’t yet have an exact reopening date, we are all working hard to ensure that when that long-awaited day comes, you will be, above all, provided with a healthy and safe environment, along with the customary feeling of home away from home.
Raffaella and Fabio are purchasing personal protective equipment and all the necessary sanitization products; Silvia and Marino (our chef) are concocting the menu that, for the moment, will be delivered to your homes, but will soon enough be joyfully tasted in our restaurant, just like the old days, if not better. We will certainly adapt to and abide by the current regulations, and therefore a few changes are bound to happen: from the set-up of the tables on our beautiful veranda, to the organization of breakfast, you will notice a few differences, which will only guaranty you an even more personalized service, never the opposite. We will continue to sanitize all of the rooms and each and every corner of our property with the same attention to detail you have grown accustomed to, a few times more per day, every day.
But the one aspect of 3 Re that will never change, and that you will always be able to count on is the PEOPLE. Lyudmilla, Marzia, and Davide for the dining room, Khadija and Olga for the bedrooms, Lorenzo, Marino, and Samba in the kitchen, Giovanni at the reception, together with Silvia, Raffaella, Fabio, and of course me, Cecilia.
We are and will always be here for you, and we are counting the minutes to encountering you once again happy, safe, and healthy!
With the warmest wishes,
Cecilia